﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><e:GEN-0.1 Number="GEN 0.1" IsChapter="true" id="i14347" xmlns:e="http://www.eurocontrol.int/xmlns/AIM/eAIP"><e:Title id="i14350" Updated="No" LastDataDrivenCheck="638924855928846910" xml:space="preserve">PRATARMĖ</e:Title><e:Sub-section Number="1" id="i15983" Updated="No" class="Body"><e:Title id="i15984" Updated="No" class="Title1" xml:space="preserve">SKELBIANČIOSIOS ORGANIZACIJOS PAVADINIMAS</e:Title><x:p xml:space="preserve" id="i59772" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml">Lietuvos Respublikos oro navigacijos informacinį rinkinį (AIP) ir kitus oro navigacijos informacijos produktus Lietuvos Respublikos vardu leidžia akcinė bendrovė „Oro navigacija“ (toliau – AB „Oro navigacija“), priežiūrą vykdo VšĮ Transporto kompetencijų agentūra.<x:br xml:space="preserve" id="i285247" Updated="No" /></x:p></e:Sub-section><e:Sub-section Number="2" id="i59742" Updated="No" class="Body"><e:Title id="i59743" Updated="No" class="Title1" xml:space="preserve">TAIKOMI ICAO DOKUMENTAI</e:Title><x:p xml:space="preserve" id="i59777" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml">AIP yra parengtas pagal Tarptautinės civilinės aviacijos konvencijos (ICAO) 15 priedo, PANS-AIM (Dok. 10066) ir Oro navigacijos informacijos paslaugų vadovo (Dok. 8126) standartus ir rekomendacijas. Oro navigacijos informaciniame rinkinyje esantys žemėlapiai yra parengti pagal ICAO 4 priedą ir Oro navigacijos žemėlapių vadovą (Dok. 8697). Skirtumai, palyginti su ICAO standartais, rekomendacijomis ir procedūromis, yra pateikti <x:a id="i256999" Updated="No" LastDataDrivenCheck="638924855929291007" href="EY-GEN-1.7-lt-LT.html#i14800">GEN 1.7</x:a> poskyryje.</x:p></e:Sub-section><e:Sub-section Number="3" id="i59748" Updated="No" class="Body"><e:Title id="i59749" Updated="No" class="Title1" xml:space="preserve">SKELBIMO PRIEMONĖS</e:Title><x:p xml:space="preserve" id="i59782" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml">AIP skelbiamas elektronine forma (eAIP) bendrovės svetainėje <x:a href="urllink" id="i352437" Updated="No">www.ans.lt</x:a> lietuvių ir anglų kalbomis bei Eurokontrolės Europos AIS duomenų bazės (EAD) publikuotų AIP valdymo sistemoje (PAMS).</x:p></e:Sub-section><e:Sub-section Number="4" id="i59751" Updated="No" class="Body"><e:Title id="i59752" Updated="No" class="Title1" xml:space="preserve">AIP STRUKTŪRA IR NUSTATYTAS REGULIARUS PAKEITIMŲ INTERVALAS</e:Title><e:Sub-section Number="4.1" id="i59786" Updated="No" class="Body"><e:Title id="i59787" Updated="No" class="Title11" xml:space="preserve">AIP struktūra</e:Title><x:p xml:space="preserve" id="i59806" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml">AIP yra pagrindinis oro navigacijos informacijos produktas, detalės pateiktos <x:a id="i307918" Updated="No" LastDataDrivenCheck="638924855929746363" href="EY-GEN-3.1-lt-LT.html#i14818">GEN 3.1</x:a> poskyryje.</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59809" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml">AIP sudaro trys dalys: Bendroji (GEN), Skrydis maršrutu (ENR) ir Aerodromų (AD), o jos dalijamos į skyrius ir poskyrius, kuriuose pateikiama įvairi informacija.</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59811" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml"><x:strong xml:space="preserve" id="i59812" Updated="No">1 dalis - Bendroji informacija (GEN)</x:strong></x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59814" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml">1 dalį sudaro 5 skyriai, kuriuose pateikiama toliau trumpai išdėstyta informacija. </x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59819" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml"><x:a id="i352443" Updated="No" LastDataDrivenCheck="638924855930193173" href="EY-GEN-0.1-lt-LT.html#i14778">GEN 0</x:a>.</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59821" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml">Pratarmė; AIP pakeitimų sąrašas; AIP papildymų sąrašas; AIP puslapių kontrolinis sąrašas; ranka įrašytų pakeitimų sąrašas ir pirmosios dalies turinys.</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59823" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml"><x:a id="i352445" Updated="No" LastDataDrivenCheck="638924855930650330" href="EY-GEN-1.1-lt-LT.html#i14789">GEN 1</x:a>. Nacionalinės taisyklės ir reikalavimai </x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59828" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml">Paskirtosios institucijos; orlaivių atvykimas, tranzitas ir išvykimas; keleivių ir įgulos atvykimas, tranzitas ir išvykimas; krovinių atvežimas, gabenimas tranzitu ir išvežimas; orlaivio prietaisai, įranga ir skrydžio dokumentai; nacionalinių taisyklių ir tarptautinių susitarimų ir (arba) konvencijų santrauka; skirtumai, palyginti su ICAO standartais, rekomenduojama praktika ir procedūromis.</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59831" Updated="No" class="ParagraphBreak" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml"><x:a id="i352447" Updated="No" LastDataDrivenCheck="638924855931093208" href="EY-GEN-2.1-lt-LT.html#i14801">GEN 2</x:a>. Lentelės ir kodai</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59833" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml">Matavimo sistema, orlaivių žymenys, švenčių dienos; AIS skelbiamoje informacijoje naudojamos santrumpos; diagramose naudojami simboliai; vietos nuorodos; radijo navigacijos priemonės; matavimo vienetų konvertavimas; saulėtekio ir saulėlydžio laikas.</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59835" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml"><x:a id="i352449" Updated="No" LastDataDrivenCheck="638924855931527827" href="EY-GEN-3.1-lt-LT.html#i14813">GEN 3</x:a>. Paslaugos</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59837" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml">Oro navigacijos informacijos paslaugos; oro navigacijos žemėlapiai; oro eismo paslaugos (ATS); ryšių ir navigacijos paslaugos; meteorologinės paslaugos bei paieška ir gelbėjimas (SAR).</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59839" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml"><x:a id="i352451" Updated="No" LastDataDrivenCheck="638924855932153066" href="EY-GEN-4.1-lt-LT.html#i14824">GEN 4</x:a>. Mokesčiai už aerodromų ir (arba) sraigtasparnių uostus ir oro navigacijos paslaugas (ANS)</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59841" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml">Aerodromų ir (arba) sraigtasparnių uostų mokesčiai; mokesčiai už oro navigacijos paslaugas.</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59849" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml"><x:strong xml:space="preserve" id="i59850" Updated="No">2 dalis - Skrydis maršrutu (ENR)</x:strong></x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59853" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml">2 dalis susideda iš 7 skyrių, kuriuose yra informacija, trumpai pateikiama toliau.</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59855" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml"><x:a id="i352453" Updated="No" LastDataDrivenCheck="638924855932594977" href="EY-ENR-0.1-lt-LT.html#i14837">ENR 0</x:a>.</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59857" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml">2 dalies turinys.</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59859" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml"><x:a id="i352455" Updated="No" LastDataDrivenCheck="638924855933047634" href="EY-ENR-1.1-lt-LT.html#i14843">ENR 1</x:a>. Bendrosios taisyklės ir procedūros</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59861" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml">Bendrosios taisyklės; vizualiųjų skrydžių taisyklės; skrydžių pagal prietaisus taisyklės; ATS erdvių klasifikacija ir aprašymas; laukimo, artėjimo tūpti ir išvykimo procedūros; ATS stebėjimo paslaugos ir procedūros; aukščiamačio nustatymo procedūros; ICAO regioninės papildomos procedūros; oro eismo srautų valdymas (AFTM) ir oro erdvės valdymas; skrydžio planavimas; adresai, kuriais siunčiami su skrydžio planu susiję pranešimai; civilinio orlaivio gaudymas; neteisėtas kišimasis; orlaivių incidentai.</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59864" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml"><x:a id="i352457" Updated="No" LastDataDrivenCheck="638924855933500850" href="EY-ENR-2.1-lt-LT.html#i14862">ENR 2</x:a>. Oro eismo paslaugų erdvė</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59867" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml">FIR, UIR, TMA ir CTA; kita reguliuojamoji oro erdvė.</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59869" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml"><x:a id="i352459" Updated="No" LastDataDrivenCheck="638924855934128225" href="EY-ENR-3.1-lt-LT.html#i14869">ENR 3</x:a>. ATS maršrutai</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59871" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml">Įprasti navigacijos maršrutai; rajono navigacijos maršrutai; kiti maršrutai; laukimas skrendant maršrutu.</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59873" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml"><x:a id="i352461" Updated="No" LastDataDrivenCheck="638924855934566277" href="EY-ENR-4.1-lt-LT.html#i14878">ENR 4</x:a>. Radijo navigacijos priemonės ir (arba) sistemos</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59875" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml">Skrendant maršrutu naudojamos radijo navigacijos priemonės; specialiosios navigacijos sistemos; pasaulinė palydovinės navigacijos sistema (GNSS); pagrindinių taškų pavadinimų-kodų žymenys; maršrutiniams skrydžiams skirti antžeminiai oro navigacijos žiburiai.</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59877" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml"><x:a id="i352463" Updated="No" LastDataDrivenCheck="638924855935172857" href="EY-ENR-5.1-lt-LT.html#i14888">ENR 5</x:a>. Navigaciniai įspėjimai</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59879" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml">Draudžiamos, ribojimų ir pavojingos zonos; karinių pratybų ir mokomųjų karinių skrydžių zonos ir oro gynybos atpažinimo zona (ADIZ); kita pavojinga veikla ir kiti galimi pavojai; oro navigacijos kliūtys; oro sportas ir pramoginė veikla; paukščių migracija ir jautrios gyvūnijos vietos.</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59881" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml"><x:a id="i352465" Updated="No" LastDataDrivenCheck="638924855935618690" href="EY-ENR-6-lt-LT.html#i14899">ENR 6</x:a>. Maršrutinių skrydžių žemėlapiai</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59882" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml">Rajono žemėlapis - ICAO (GND - FL 095); maršrutinis žemėlapis - Laisvų maršrutų oro erdvė (FL 095 - FL 660).</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59892" Updated="No" class="ParagraphBreak" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml"><x:strong xml:space="preserve" id="i59922" Updated="No">3 dalis - Aerodromai (AD)</x:strong></x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59901" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml">3 dalis susideda iš 4 skyrių, kuriuose aprašoma informacija, trumpai pateikiama toliau.</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59903" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml"><x:a id="i352467" Updated="No" LastDataDrivenCheck="638924855936190156" href="EY-AD-0.1-lt-LT.html#i14913">AD 0</x:a>.</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59904" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml">3 dalies turinys.</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59905" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml"><x:a id="i352469" Updated="No" LastDataDrivenCheck="638924855936623542" href="EY-AD-1.1-lt-LT.html#i14919">AD 1</x:a>. Aerodromai ir sraigtasparnių uostai. Įvadas</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59906" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml">Galimybė naudotis aerodromu ir (arba) sraigtasparnių uostu ir jo naudojimo sąlygos; gelbėjimo ir priešgaisrinės tarnybos, kilimo ir tūpimo tako paviršiaus būklės vertinimas bei pranešimų teikimas ir sniego planas; aerodromų ir sraigtasparnių uostų rodyklė; aerodromų ir (arba) sraigtasparnių uostų grupavimas; aerodromų sertifikavimo statusas.</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59907" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml"><x:a id="i352471" Updated="No" LastDataDrivenCheck="638924855937256993" href="EY-AD-2-EYKA-lt-LT.html#i14929">AD 2</x:a>. Aerodromai</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59908" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml">Detali informacija apie oro uostus, nurodant sraigtasparnių tūpimo vietas, jei jos yra aerodromuose.</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59909" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml">AD 3. Sraigtasparnių uostai</x:p><x:p xml:space="preserve" id="i59894" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml">Informacija apie sraigtasparnių uostus (kurių nėra aerodromuose).</x:p></e:Sub-section><e:Sub-section Number="4.2" id="i59792" Updated="No" class="Body"><e:Title id="i59793" Updated="No" class="Title11" xml:space="preserve">Reguliariųjų pakeitimų intervalas</e:Title><x:p xml:space="preserve" id="i59798" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml">Nustatytas reguliarus AIRAC AIP pakeitimų intervalas skelbiamas kasmet, paskelbimo datas žr. AIC’e.</x:p></e:Sub-section></e:Sub-section><e:Sub-section Number="5" id="i59754" Updated="No" class="Body"><e:Title id="i59755" Updated="No" class="Title1" xml:space="preserve">AUTORINIŲ TEISIŲ POLITIKA</e:Title><x:p xml:space="preserve" id="i59802" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml">Netaikoma.</x:p></e:Sub-section><e:Sub-section Number="6" id="i59757" Updated="No" class="Body"><e:Title id="i59758" Updated="No" class="Title1" xml:space="preserve">TARNYBA, Į KURIĄ KREIPTIS, KAI AIP RANDAMA KLAIDŲ ARBA KAI JAME TRŪKSTA KOKIOS NORS INFORMACIJOS</e:Title><x:p xml:space="preserve" id="i60721" Updated="No" class="Paragraph" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml">Pastebėjus klaidą ar netikslumus, taip pat kitas pastabas, susijusias su oro navigacijos informacijos produktais, skubiai pranešti šiuo adresu:<x:br xml:space="preserve" id="i285251" Updated="No" /></x:p><x:table id="i60723" Updated="No" class="Address" eAipPartOfMenu="false" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml"><x:col width="50.849999999999994" class="col_4" /><x:col width="386.65" class="col_5" /><x:tbody xml:space="preserve" id="i60724" Updated="No"><x:tr id="i60725" Updated="No"><x:td xml:space="preserve" id="i60726" Updated="No" rowspan="1" colspan="1" /><x:td xml:space="preserve" id="i60727" Updated="No" rowspan="1" colspan="1"><x:strong xml:space="preserve" id="i73192" Updated="No">AB „ORO NAVIGACIJA“</x:strong></x:td></x:tr><x:tr id="i60737" Updated="No"><x:td xml:space="preserve" id="i60738" Updated="No" rowspan="1" colspan="1" /><x:td xml:space="preserve" id="i60739" Updated="No" rowspan="1" colspan="1">ORO NAVIGACIJOS INFORMACIJOS SKYRIUS</x:td></x:tr><x:tr id="i60747" Updated="No"><x:td xml:space="preserve" id="i60748" Updated="No" rowspan="1" colspan="1" /><x:td xml:space="preserve" id="i60749" Updated="No" rowspan="1" colspan="1">Balio Karvelio g. 25</x:td></x:tr><x:tr id="i60755" Updated="No"><x:td xml:space="preserve" id="i60756" Updated="No" rowspan="1" colspan="1" /><x:td xml:space="preserve" id="i60757" Updated="No" rowspan="1" colspan="1">LT-02184 VILNIUS, LIETUVA</x:td></x:tr><x:tr id="i60770" Updated="No"><x:td xml:space="preserve" id="i60771" Updated="No" rowspan="1" colspan="1">Tel.</x:td><x:td xml:space="preserve" id="i60774" Updated="No" rowspan="1" colspan="1">+370 706 94 613</x:td></x:tr><x:tr id="i60797" Updated="No"><x:td xml:space="preserve" id="i60798" Updated="No" rowspan="1" colspan="1">El. p.</x:td><x:td xml:space="preserve" id="i60801" Updated="No" rowspan="1" colspan="1"><x:a href="emaillink" id="i75371" Updated="No">ais@ans.lt</x:a></x:td></x:tr><x:tr id="i60811" Updated="No"><x:td xml:space="preserve" id="i60812" Updated="No" rowspan="1" colspan="1">URL:</x:td><x:td xml:space="preserve" id="i60815" Updated="No" rowspan="1" colspan="1"><x:a href="urllink" id="i73219" Updated="No">www.ans.lt</x:a></x:td></x:tr></x:tbody></x:table></e:Sub-section></e:GEN-0.1>